Frankrike som arbetsfält

Hur skiljer sig fransmännens tidsuppfattning från vår? Hur ser deras sociala rangskala ut? Hur viktigt är deras kroppsspråk? Och hur bör vi förhålla oss till allt detta?

Trots att avståndet mellan Frankrike och Sverige är litet känner inte fransmän och scenskar varandra särskilt väl. Det kan lätt få oönskade konsekvenser — inte minst i arbetsrelationer. Christine Landner, som väl känner bägge länderna, har velat belysa skillnader men även likheter för att underlätta kontakterna mellan oss. Det gör hon genom att titta på den politiska, sociala och religiösa bakgrunden och därutifrån förklara dagens seder, bruk och uppförande.

För alla som har Frankrike som arbetsfält, men även den allänt Frankrikeintresserade, är detta den ideala introduktionen och guiden. Medryckande, informativ och överskådlig — och inte enbart vad gäller fransmännen! Hur väl känner vi oss själva?

1. Kultur, identitet och kommunikation
• Allting är relativt
• Vem är jag? Vem är du?
• Svenskt målmedveten och högpresterande
• Franskt självsäker och lekfull
• Vad vet man i Frankrike om Sverige?
• Sverige, ett fritt land?
• Affärsmän emellan
• Att komma ihåg
2. Dra inte hela Frankrike och alla fransmän över en kam
• En mosaikartad personlighet
• Bönder och adelsmän
• Mångsidigheten bakom enheten
• Regionala kulturella särdrag
• Homogen och heterogen kultur
• Den stora pyramiden
• Den tvetydiga kärleken till staten
• Att komma ihåg
3. Spår av det bortglömda religiösa arvet
• Den konservativa fransmannen
• Misstro mot pengar — dyrkan av fantasi
• Nya vindar blåser upp
• Individuell livskvalitet i centrum
• Att komma ihåg
4. Den franska vardagen — värderingar och beteende
• Apropå valspråk
• Den chauvinistiske och arrogante fransmannen
• Familjen — den främsta tillflykten
• Den ogästvänlige fransmannen
• Den lycklige fransmannen
• Ett elitistiskt samhälle
• Dyrkan av språket
• Bortom orden
• Tidsuppfattning
• Att komma ihåg
5. Den franska affärsvärlden
• Pyramider i pyramiden
• Symboler som maktmedel
• Att fatta och verkställa beslut
• Arbetsfördelning och ledarstil
• Från pyramid till nätverk
• Improvisation kontra planering
• Arbetsplan och arbetsstil
• "Förlora tid" eller "ge sig tid att leva"?
• Kvinnor i affärsvärlden
• Umgänges- och tilltalsformer
• "Mellan päronet och osten"
• Vilket språk?
• Att komma ihåg
6. En grund att stå på: Några basfakta om dagens Frankrike
• Den politiska maktfördelningen — en säregen blanding
• De folkvalda
• Det politiska landskapet
• Den politiska showen
• Förvaltningens irrgångar
• En hord av statstjänstemän
• Den sociala tryggehten
• De illa tålda skatterna
• Massmedieimperiet

• Några ord på vägen
• Vill du komma ett steg längre?
• Litteraturförteckning
• Några adresser

An excellent book about working in France.

Of course, the book is written with a Swedish audience in mind, but it does a very good work, and manages to convey the abstract of the French (both positive, negative and just diiferent).

Recommended as a first book for the Swedish businessperson.